Кареннің жүрегі әлі де тегін, бірақ ол экзотикалық курортты босаңсытып, кездестірген Франк туралы көбірек ойлайды. Ол керемет тропикалық жерде шағын аралдың иесі болды және қызды бірге бірнеше күн өткізуге шақырады. Мүмкін олардың арасында шынайы сезім пайда болады, бірақ қазір олар демалып, әдемі пейзажды тамашалайды. Экзотикалық аралда романтикалық демалыс үшін жайлы орын дайындауға тура келеді.