Уақыт өзгереді, өмір ритмі жеделдетіліп, Барбара өмір сүретін фермада, біздің тарихымыздың кейіпкері Wind Wind, бәрі бірдей болып қалады. Кішігірім үй, жердің бір бөлігі, кейбір тірі жануарлар - бұл барлық уақытта үнемі қамқорлық пен қамқорлықты қажет етеді. Қыздың сықырлана алмайтын уақыты жоқ, ол асығыс емес, өйткені бәрін жасайды. Бірақ бүгін ол жаңа қиындықтарға тап болады. Достар қаладан келіп, келу үшін. Олар үлкен мегаполистің шуылынан және тыныштықтан үзіліс жасап, табиғатта демалуын қалайды. Хост иесі оларға тамаша демалыс дайындағысы келеді және оған көмекші қажет. Жүк ауыртпау керек емес, жай ғана бірнеше қажетті заттарды табуға болады.
