Бір күн бұрын ірі банк қала орталығындағы күндізгі уақытта тоналды. Қарақшылар тез әрі жұмсақ әрекет етті. Ешкімнің ештеңе түсінуге уақыты болмады, жұмысшылар дүрбелең түймесін баспады, бұл бандиттерге тонап кетуге уақыт берді. Оқиғаны тергеу екі тәжірибелі детективтерге: Брюс пен Беверлиге жүктелді. Олар қылмыс орнын мұқият зерттеп, қала шетіне үйсіз адамдар жиналатын жерге апаратын маңызды дәлелдер тапты. Детективтер сол жерге барып, тонаушыларды тауып, ұрлаған заттарын қайтару үшін сирек кездесетін қылмыскерлерге барған.
